Guykayser, Gérard Parésys et l'atelier Arts Numériques

le 25 avril - Université Orléans-La Source

à 17h - Conférence Paroles de linguistes et paroles d’artistes : constituer et restituer des autoportraits collectifs

par Guykayser, Gérard Parésys et le Laboratoire Ligérien de Linguistique (équipe ESLO), salle 150 de l’UFR LLSH Université d’Orléans

à 18h30 - Vernissage au Bouillon

Ouverte à la visite le mardi 25 et le jeudi 27 avril de 12h à 20h, le mercredi 26 avril de 12h à 17h.

Pluri-immersive et synesthésique, l’installation « Les voix, le limnimètre et les 144 pixels » propose un voyage sensoriel à travers une création collective réalisée lors des ateliers en arts numériques menés par Guykayser et Gérard Parésys, dans le cadre de leur résidence artistique à l’Université d’Orléans en 2016/2017.
Une installation polyphonique, la voix des étudiant(e)s de nos différents UEL et ateliers, la voix des étudiant(e)s de l’IDF

LES VOIX … ? LES FLUX… ?
Avant l’entrée dans la grande salle de spectacles, vous serez accueilli par un dispositif artistico-interactif, qui enregistrera le plus infime de vos mouvements. Suivez vos ombres qui planent sur l’écran parmi des formes géométriques colorées : un mouvement de la main, et elles viendront à votre rencontre…
Au milieu de la scène un grand écran blanc. Les mots, les images, les séquences filmées et animées, les bords de Loire retravaillés numériquement autour du sable et de l’eau, et les voix, les voix solitaires, les voix qui se superposent, les voix en chorale, les voix connues et inconnues, la voix des étudiant(e)s…Sur l’écran se succèdent aussi six séquences audiovisuelles construites autour du projet « Il est où, le centre ? ».


LE LIMNIMÈTRE… ?
Dès que vous aurez franchi la porte de la salle de spectacles, vous serez captivé par un imposant pilier érigé au milieu de la scène : il s’agit d’une relecture artistique d’un limnimètre, chef d’orchestre pour l’ensemble des installations.  Représentant 5 années des mouvements de la Loire par un flux visuel, le limnimètre donnera la cadence à l’ensemble de l'installation.

LES 144 PIXELS… ?
Nous avons voulu notre installation immersive : pas de public assis, pas de regards fixés sur les créations sous les feux de la rampe, pas de division en « nous » et « vous ». Pour ce faire, c’est simple, les neuf rangées de seize sièges rouges en velours deviennent la scène d’un spectacle lumineux, une installation de 144 petites lumières LED, l’une épinglée sur chaque siège.

Avec Les membres de l'atelier

    Nina Rendulic  pour « Il est où, le centre ? », www.je-me-dis.com
    Matara Hitchcock pour sa coordination du choeur des étudiant(e)s de l'IDF
    Quentin Leveque pour le sas d'entrée
    Guillaume Moulin pour sa créativité
    Adrien Pitrou-Faizeau pour son idée lumineuse (les leds sur les sièges)
    et la participation des étudiant(e)s de l’Institut de français et leur enseignante Catherine Brumelot.

---

Mardi 25 avril 2017 – 17h / Salle 150 – UFR Lettres, langues et Sciences Humaines PAROLES DE LINGUISTES ET PAROLES D’ARTISTES : CONSTITUER ET RESTITUER DES AUTOPORTRAITS COLLECTIFS
- Conférence - par Guykayser, Gérard Parésys et le Laboratoire Ligérien de Linguistique (équipe ESLO)

Au début du XXe siècle, Ferdinand Brunot parcourait la France afin d’enregistrer la diversité des parlers.
En 1969, puis depuis 2005 des linguistes dressent le portrait sonore de la ville d’Orléans (les Enquêtes Socio-Linguistique à Orléans), ce qui constitue la plus vaste base de données sur le français parlé.
En 2017, Guykayser et Gérard Parésys, en résidence d’artistes à l’université d’Orléans, réalisent des installations d’arts numériques à partir de corpus de linguistes.
Cette conférence sera l’occasion d’un dialogue original entre des chercheurs et des artistes autour d’un même projet : constituer et restituer des portraits sonores.


La conférence précédera le vernissage de l’exposition LES VOIX, LE LIMNIMETRE ET LES 144 PIXELS au Bouillon.